HOLIDAYS outfit

This is gonna be me in a month.

Holidays approaching....



Esta voy a ser yo dentro de un mes.

Las vacaciones se acercan...



via: fime

NYC shopping wishlist

Lovely skirt!

me encantan estas faldas, son tan femeninas!

A couple of pieces that will be on my wishlist when we shop in Manhattan next september.

Say it with me, people: Fall/winter lookbooks!



Un par de piezas que ya están en mi lista de los deseos de cara a setiembre cuando estemos en NYC. No os morís de ganas ya de ver las colecciones de Otoño/invierno?



Trousers by GAP

Skirts by Mireia for Asos & queens wardrobe

Still 38

Today I realised there were still 38 days left for our holidays
And I was like...

Seriously considering to rent a time machine and press the FF button.

Esa ha sido mi reaccion cuando me he dado cuenta que me quedan aun 38 día para las vacaciones. Estoy considerando seriamente alquilar una máquina del tiempo y apretar el boton del fast Forward.

Family tree

Looooovin' this song!

For those of you still not on holidays, have a lovely weekend!!!

Me encanta esta canción!
Para aquelllos que aun no os vais de vacacions, que tengáis un finde genial!

Holidays wanted

I need some holidays.
Seriously.

Necesito unas vacaciones pero ya.

via: tumblr

Happy 4th of July!!!

To all of my North American readers out there.
I hope you guys have the MOST wonderful 4th of July!!!!
Bring those fireworks on!!!!

Chocolate croissants, part two

And since today is a holiday in Barcelona

(put your hands in the air people!!!!!)

We are treating ourselves as it was Sunday all over again.

Which means: CROISSANTS, CHOCOLATE CROISSANTS.

The 007 of the pastry world.

PS: you know you love them...

Y como hoy es fiesta en Barcelona

(manos al aire chicos!!!)

Vamos a hacer como si fuera domingo.

Lo que significa: CROISSANTS, CROISSANTS DE CHOCOLATE.

Los 007 del mundo de las pastas.

PD: sé que os gustan...

Via. tumblr

Morning at the beach

Im going to the beach in my mind today!
YEEEEEEEEEY!
And tomorrow is a holiday in Barcelona!
Double YEEEEEEY!!!!!

Me voy a la playa (en mi cabeza) esta mañana!
yuhuuuuuu!!!!!
Y mañana es fiesta en Barcelona!
DOble yuhuuuuuuuuuuuuu!!!!!

Via: wit+ delight

Sea or mountains?

Have you guys decided on your Summer holidays?
Os habéis decidido ya por vuestras vacaciones de verano?

Love my life

Specially when I have a Monday off!
:)

Especialmente cuando tengo un lunes de fiesta!
:)

Plans

We have two straight days of holidays.

Two. Days.

Two. Whole. Days.

It might sound like a normal weekend for most of you guys, but for us, its such a luxury!

So plans? Going over my summer wardrobe, making some pics, putting together my writing corner, some exercise with Mr Octopus, booking our Bilbao trip, reading some fashion magazines and starting a new book. Mini holidays coming right up!

Tenemos dos días seguidos de vacaciones.

Dos. Días. Enteros.

Puede sonar como un finde normal para la mayoría de vosotros, pero para nosotros es un lujo! Así que, nuestros planes? Poner en orden la ropa de verano, hacer algunas fotos, hacer mi pequeño rincón de escritura, un poco de ejercicio, reservar nuestro viaje a Bilbao, leer unas cuantas revistas y empezar un nuevo libro. Unas mini vacaciones que empiezan ya!

Books and Roses: World Book Day

For those of you who dont know today its April the 23rd, which means its SANT JORDI in Catalunya (and the World Book day = did you know it was the day Shakespeare and Cerbantes died?). Being our national holiday, streets are filled up with books and roses and there isnt a better day to visit the city. Its my fave day of the year to live here.
PS: Im asking this book to my Octopus.

Para aquellos que no lo sepáis, hoy es 23 de abril y la festividad de Sant jordi en Cataluña (y por extensión el día internacional del libro = sabíais que tambien es el día del año en que fallecieron Shakespeare y Cervantes?). Siendo nuestra fiesta nacional, las calles están llenas de libros y rosas y no hay mejor día para pasear por las calles barcelonesas que hoy.
Es mi día favorito para vivir aquí.
PD: voy a pedirle este libro a mi pulpo, a ver si pica.

Free friday!

Friday and monday off people!

We work on Saturday, but still...what a lovely few days ahead!

We are having lunch here today and I can assure its one of the best places to eat fish and paellas...yummy!!!!

Viernes y Lunes fiesta!

Trabajamos el Sábado pero aún así...qué maravilla tener unos días libres!

Hoy comemos aquí y hacen un pescado y unas paellas riquísimas!!!