Panoramic rainy day

My new super tiny compact camera has a fantastic feature that allows you to do panoramic shots like this one (on an ugly rainy day from my parents' terrace last weekend) .

Im loving it!



Mi nueva super camara chiquitina, tiene una función que permite hacer fotos panorámicas como esta (en un día feo desde la terraza de casa de mis padres el pasado fin de semana).

Me encanta!

A few loved peeks

Love the light and the fact that there is wood everywhere.
Me encanta la luz y el hecho que hay madera por todas partes.

So many shoes around would be a distraction for me.
Tantos zapatos alrededor serían una distracción enorme para mi.

How cool is this desk? and what about the picture of the horse?
No os encanta este escritorio? y la foto del lomo del caballo?

Im a sucker for alphabet prints.
Me encantan los cuadros con letras y números.

Love this print!
Me encanta este cuadro!

And today, a few peeks at some design sponge homes featured during 2011.
Y hoy, para inspirarnos un poco, unas cuantas fotos de algunas casas mostradas en Design Sponge a lo largo de 2011.

Blazers

Loving these two blazers.
Me encantan estos dos blazers.

Via: classic girls

Bond & Indy

Coolest cover of the month.
Me encanta esta portada.

Via: tumblr

Cat repeated

Saw "the cat over a hot tin roof" again last night.
Love love love that movie.
How about some Paul Newman to start the week?

Ayer volví a ver "la gata sobre el tejado de zinc".
Me encaaaaaaaaaaanta esta peli.
No hay nada mejor que un poco de Paul Newman para empezar la semana, no os parece?

Colorful Tuesday

I love this pic.
Me encanta esta foto.

Flowers in your hair in a chic way.
Flores en el pelo de la manera más chic.

Kate Spade, mais oui.

My world is pink.

In case you need a bit of cheering up on this Tuesday morning (forget Mondays, its Tuesdays I dont like) , here's a bit of color to light up your day.

Por si necesitáis un poco de ánimos en esta mañana de Martes (olvidaos de los lunes, son los martes los días que más me cuestan) aquí tenéis un poco de color para alegraros el día.

Via. tumblr

Testino rules

I love Mr. Testino's photographies.
Me encantan las fotos del Sr. Testino.

Via: eclecchic

B&W inspiration

hellooooo handsome!

Navy stripes are my fave.
Las rayas marineras me encantan.

I love Emerson made.

A little black and white inspiration for this Sunday morning, shall we?
Un poco de inspiración en blanco y negro para esta mañana de domingo, os parece?

Via: buscut

Cherries and co

Today's breakfast.
El desayuno de hoy.

A few oldies

Look at her posture.

Su postura.

Beautiful.

Wasp waist

Cintura de avispa.

Dont you just love watching old B&W fashion pics?

No os encantan las antiguas fotos de moda en blanco y negro?

Via: google

A few of my fave breakfasts

Avocados and toasts? yes please.
Tostadas con aguacate untado? Sí por favor!

Olive oil toast with some banana.
Tostadas con aceite de oliva y un poco de plátano.

Cheese creme with strawberries.
QUeso untado con fresas.

Pancakes with cinnamon fried bananas.
Pancakes con plátano frito a la canela.

And of course, croissants.
There's nothing more delicious than biting the chocolate croissant Mr Octopus buys for himself every sunday for breakfast.
PS: do I need to mention he buys 2 now, just so I can do it with no regrets?

Y por supuesto, croissants.
No hay nada más delicioso que pegarle un mordisco al croissant de chocolate que el sr Pulpo compra cada domingo.
PD: de hecho ahora compra dos, así todo el mundo está contento!

Red Cleopatra

Could she be any more beautiful?

Se puede ser más hermosa?

Via: musings

Beauty in bright colors

Lovely!

Via: musings

3 blazers, 3 reasons

I love the back of this blazer.

Me encanta la parte trasera de este blazer.

And I love her look. Its so inspiring!

Y me encanta su look. Es una verdadera inspiración.

And take a look at that elbow, doesnt it look fab?

Y echad un vistazo al detalle del codo, no os parece fabuloso?

via. musings , that kind of woman

Perfect 3

Dramatic look.

Red lips.

Sequined jacket.

Perfect combination.

Una mirada dramática.

Labios rojos.

Chaqueta de lentejuelas.

Combinación perfecta.

Via: that kind of woman

Stripes once again

Are you guys ready for Summer?

Estáis listos para el verano?

Navy shirt.

Lovely girl scout scarf.

Un pañuelo encantador tipo girl scout.

Elbow pads!

Coderas a rayas!

I've started wearing my striped shirts already.

Are you guys liking stripes for the summer?

Or are you guys like me and are striped freaks all year round?

Yo ya he empezado a llevar mis camisas de rayas.

A vosotros os gustan las rayas para el verano?

O soys como yo y lleváis rayas todo el año?

Via: iamtough , musings

The Notebook lookbook by Ruche

Ally looking herself in the mirror, wondering what to do.

Ally mirándose al espejo, pensando que hacer.

Spending some time outside, clearing her head.

How lovely is that dress?

Pasando tiempo fuera, despejando la cabeza.

No os parece precioso el vestido?

And then Noah comes in...

Y luego aparece Noah...

And everything changes.

Y todo cambia.

Absolutely in love this little cute dress.

Me encanta, me encanta este pequeño vestido.

99.9% of people who read "the Notebook" loved it, and although I must be one of the few who didnt fully enjoy the movie (Ryan Gosling aside, of course), I have to admit this Spring lookbook from Ruche is absolutely fantastic.

Femenine silky dresses, fabulous make up and Im leaving the Ruche link here so you guys can check Ryan's clone, which, let me tell you is cute as a button. As a thousand buttons.

Al 99,9% de la gente que ha leído "el cuaderno de Noah" le ha encantado y aunque debo ser de las pocas que no disfrutó tanto con la peli (dejando de lado a Ryan Gosling, por supuesto), tengo que admitir que el lookbook de primavera de Ruche es absolutamente fantástico.

Vestidos sedosos hiper femeninos, un maquillaje perfecto y os dejo el link de la marca para que comprobéis vosotros/as mismos/as el clon de Ryan, que, dejadme apuntar está mas bueno que el pan. Que una panadería entera.